Läsplattorna och eböckerna är här. Åsikterna går isär och meningarna är lika starka som splittrade om det verkligen är framtidens läsande som har anlänt. Den senaste tidens absolut mest underhållande angrepp på eböcker och läsplattor står kulturjournalisten Martin Aagård för. I en krönika i Aftonbladet sågar han både plattorna och läsning jäms med fotknölarna. Framför allt är det kvaliteten och formateringen på själva eböckerna som irriterar. Vi är böjda att hålla med på den punkten – att läsa text på skärm gör de flesta av oss redan flera timmar om dagen och det är svårt att förstå varför inte bokläsning på skärm i sig inte är en bra idé (antalet böcker tillgängliga på iPhone överstiger nu antalet spel enligt den här artikeln från Guardian). Men en störd läsupplevelse orsakad av en slarvig ebokskonvertering överskuggar lätt alla fördelar med eboksläsning.

På Publit är vi fast övertygade om att kvaliteten på konverteringen av böcker till eböcker är av avgörande betydelse för att läsaren/konsumenten ska acceptera eboken som en litterär produkt i sin egen rätt, och inte bara en slarvig digital kopia av det tryckta originalet. Förlagen måste sätta samma höga kvalitetskrav på eböckerna som de gör på tryckta böcker för att det överhuvudtaget ska skapas en marknad för eböcker.