Det kommande tillgänglighetsdirektivet kräver att e-böcker som ges ut i EU efter 28 juni 2025 är tillgängliga för personer med syn- eller läsnedsättningar. Här finns vissa undantag och i Sverige kommer lagen troligen att försenas när det kommer till e-böcker. Om man som förlag vill ha försäljning utanför Sverige behöver man dock vara redo från dag ett. Så vad skiljer en tillgänglig e-bok från en som inte är tillgänglig? En hel del. Här är en sammanfattning av det viktigaste.

Flexibel presentation

En tillgänglig e-bok kan anpassa sig efter olika läsmiljöer genom att ha en dynamisk layout. Med dynamisk layout menas flödande text som automatiskt reglerar mängden text per sida beroende på skärmstorleken. Dessutom kan läsaren justera textstorlek efter behov.

Möjlig att läsa med tillgänglighetsverktyg

Tillgänglighetsverktyg är en typ av tekniska hjälpmedel som gör det möjligt att tillgodogöra sig textmaterial på alternativa sätt. Det kan exempelvis vara en skärmläsare som läser upp texten med syntetisk röst, en punktskriftsdisplay med dynamiska piggar som skapar punktskrift, eller en mundosa som personer med motoriska funktionsnedsättningar kan använda för att navigera i en bok.

Om en flödande bok är gjord enligt etablerade tillgänglighetsstandarder kan tillgänglighetsverktyg användas utan problem. 

Lättnavigerad

En tillgänglig bok är möjlig att navigera på flera olika sätt, inte bara linjärt. I likhet med läsare utan funktionsnedsättningar vill läsare som använder tekniska hjälpmedel exempelvis snabbt kunna skaffa sig en överblick. Kanske genom att se bokens väsentliga delar eller rubriker, eller gå till nästa stycke eller bild.

I en tillgänglig e-bok skapas därför en utförlig innehållsförteckning bestående av bokens viktigaste delar. Även e-bokens kod skapar möjligheter till alternativ navigering. Om den formuleras och struktureras på ett överskådligt och begripligt sätt, kan tillgänglighetsverktyg nämligen presentera innehållet på ett tydligt sätt för användaren. 

Att infoga den tryckta bokens sidnummer är också ett sätt att utöka bokens användbarhet. Det blir då möjligt att följa referenser och sidhänvisningar som utgår från den tryckta boken, exempelvis för studenter i samband med en kurs. 

Alternativ återgivning

Allting i en tillgänglig e-bok ska kunna uppfattas med mer än ett sinne. Det här innebär framförallt att alla bilder måste ha en korrekt utformad alternativtext (ALT-text). De som inte har möjlighet att uppfatta bilden med synen kan då tillgodogöra sig innehållet genom att få texten uppläst eller i form av punktskrift.

Sökbar

En tillgänglig e-bok innehåller information som svarar på frågan ”Hur tillgänglig är den här boken för mig?”. Den så kallade tillgänglighetsmetadatan infogas på ett standardiserat sätt i e-bokens kod, och kan sedan extraheras och presenteras hos återförsäljare. I slutändan ska det vara möjligt att söka upp e-böcker utifrån de tillgängliga funktioner som de har.